Affichage des articles dont le libellé est Solzhenitsyn. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Solzhenitsyn. Afficher tous les articles

2019/04/14

Julian Assange consegnato alla polizia: come reagire




Hai fallito il test di Assange?


Caitlin Johnstone :
"L'arresto di Julian Assange è un momento di pericolo mortale per il giornalismo reale - un momento in cui il potere è responsabile. E' giunto il momento di giudicare coloro che dicono di essere giornalisti. Sono disposti a difendere il diritto di dire verità scomode o sono semplicemente lealisti dell'impero?

Non è il momento per i giornalisti di dither su Assange o di seguire i loro consigli. Se credi nella libertà di stampa e nel diritto di mettere a disagio i potenti, devi esprimerti. In caso contrario, non aspettatevi mai più di essere presi sul serio come giornalista.

(...) Se non superiamo questo test, gli oligarchi e le agenzie governative opache alleate con loro ci porteranno all'estinzione
o alla distopia orwelliana, e non ci sarà modo nella nostra cassetta degli attrezzi per fermarli".



Margarita Simonian, 11 aprile alle 14:34




E molto prima ancora:

"Il potere non concede nulla senza una richiesta. Non l'ha mai fatto e non lo farà mai. Scoprite a che cosa si sottometterà tranquillamente una persona e voi avete scoperto l'esatta misura dell'ingiustizia e del male che sarà loro imposto, e questi continueranno fino a quando non saranno resistiti con parole o colpi, o entrambi. "I limiti dei tiranni sono prescritti dalla resistenza di coloro che opprimono."
- F.A.W. Bailey, detto 'Frederick Douglass', (1818 - 1895).

"La giustizia è la coscienza, non una coscienza personale, ma la coscienza di tutta l'umanità. Chi riconosce chiaramente la voce della propria coscienza riconosce anche la voce della giustizia. "
- A.I. Solzhenitsyn, (1918 - 2008); Lettera a tre studenti, ottobre 1967.

"Silenzio sul male, seppellirlo così in profondità in noi che nessun segno appare sulla superficie, lo impianteremo, e in futuro aumenterà mille volte di più. Quando non puniamo o rimproveriamo coloro che fanno il male, non ci limitiamo a proteggere i loro tempi inutili, getteremo così le basi della giustizia su cui si basano le nuove generazioni".
- A. I. Solzhenitsyn; Arcipelago dei Gulag, 1958-68.

"Il semplice atto di un uomo comune coraggioso è di non partecipare alle menzogne, né di sostenere azioni false! La sua regola: che essa viene al mondo, che egli regna anche come maestro - solo non attraverso di me. Ma gli scrittori e gli artisti hanno il potere di fare molto di più: sconfiggere le menzogne! Perché nella lotta contro la menzogna, l'arte ha sempre trionfato e trionferà sempre! Ovviamente, inconfutabilmente per tutti! Le bugie possono prevalere su molte cose in questo mondo, ma mai sull'arte".
- A. I. Solzhenitsyn; discorso del premio Nobel per la pace, 1970.

"Se non puoi eliminare l'ingiustizia, almeno denunciala a tutti".
- A. Shariati, (1933 - 1977).


Julian Assange przekazał policji: jak zareagować




Nie zdałeś testu Assange'a?


Caitlin Johnstone :
"Aresztowanie Juliana Assange'a jest momentem śmiertelnego zagrożenia dla realnego dziennikarstwa - takiego, które rozlicza władzę. Nadszedł czas, aby osądzić tych, którzy twierdzą, że są dziennikarzami. Czy są skłonni bronić prawa do wypowiadania niewygodnych prawd, czy też są po prostu lojalistami imperium?

To nie jest czas na to, by dziennikarze mówili o Assange'u lub słuchali jego rad. Jeśli wierzysz w wolność prasy i prawo do tego, by sprawiać, że potężni stają się niewygodni, musisz wyrazić siebie. Jeśli nie, nigdy więcej nie oczekuj, że będziesz traktowany poważnie jako dziennikarz.

(...) Jeśli nie zdamy tego testu, oligarchowie i nieprzezroczyste agencje rządowe sprzymierzone z nimi doprowadzą nas do wymarcia
lub dystopii orwellowskiej, a w naszym zestawie narzędzi nie da się ich powstrzymać".



Margarita Simonian, 11 kwietnia o 14:34




I to znacznie wcześniej:

"Władza nie przyznaje nic bez prośby. Nigdy tego nie robił i nigdy tego nie zrobi. Odkryj, co którykolwiek z ludzi po cichu podda się i odkryłeś dokładną miarę niesprawiedliwości i zła, które będzie im narzucane, a te będą kontynuowane, dopóki nie staną się oporne na słowa, ciosy lub obie te rzeczy. Granice tyranów sš przepisane przez wytrwałość tych, których uciskajš."
- F.A.W. Bailey, znany jako "Frederick Douglass" (1818-1895).

"Sprawiedliwość to świadomość, nie osobista świadomość, ale świadomość całej ludzkości. Ci, którzy wyraźnie rozpoznają głos swojego sumienia, rozpoznają również głos sprawiedliwości. "
- A.I. Solzhenitsyn, (1918 - 2008); List do trzech studentów, październik 1967.

"Milcząc na temat zła, grzebiąc je tak głęboko w nas, że na powierzchni nie pojawia się żaden znak, wszczepiamy go, a w przyszłości wzrośnie on tysiąc razy większy. Kiedy nie karze się i nie wytyka tych, którzy czynią zło, nie chronimy po prostu ich daremnych czasów, w konsekwencji położymy podwaliny sprawiedliwości, na których opierają się nowe pokolenia".
- A. I. Solzhenitsyn; Archipelag Gułag, 1958-68.

"Prostym aktem zwykłego dzielnego człowieka nie jest uczestniczenie w kłamstwach ani wspieranie fałszywych czynów! Jego regułą jest, że przychodzi na świat, że króluje nawet jako mistrz - nie tylko przeze mnie. Ale pisarze i artyści mają moc zrobić znacznie więcej: pokonać kłamstwa! Ponieważ w walce z kłamstwem sztuka zawsze triumfowała i zawsze będzie triumfować! Oczywiście, nieodwołalnie dla wszystkich! Kłamstwo może zwyciężyć nad wieloma rzeczami w tym świecie, ale nigdy nad sztuką".
- A. I. Solzhenitsyn; przemówienie z okazji przyznania Pokojowej Nagrody Nobla, 1970.

"Jeśli nie możesz wyeliminować niesprawiedliwości, przynajmniej ujawnij ją wszystkim".
- A. Shariati, (1933 - 1977).


Julian Assange overhandigde het aan de politie: hoe te om te reageren




Ben je gezakt voor de Assange-test?


Caitlin Johnstone :
"De arrestatie van Julian Assange is een moment van dodelijk gevaar voor de echte journalistiek - een moment dat de macht verantwoordelijk houdt. Het is tijd om te oordelen over degenen die beweren journalisten te zijn. Zijn ze bereid om het recht te verdedigen om ongemakkelijke waarheden te vertellen of zijn ze gewoon loyalisten van het rijk?

Dit is niet het moment voor journalisten om over Assange te duisteren of om hun advies op te volgen. Als je gelooft in de persvrijheid en het recht om de machtigen ongemakkelijk te maken, moet je jezelf uitdrukken. Zo niet, verwacht dan nooit meer serieus genomen te worden als journalist.

(...) Als we deze test niet doorstaan, zullen de oligarchen en de ondoorzichtige overheidsinstanties die met hen verbonden zijn, ons tot uitsterven of Orwelliaanse dystopie leiden
, en er zal geen enkele manier in onze gereedschapskist zijn om ze tegen te houden".



Margarita Simonian, 11 april om 14:34 uur




En ruim daarvoor:

"De macht geeft niets toe zonder een verzoek. Dat heeft hij nooit gedaan en zal hij ook nooit doen. Ontdek waar een volk zich rustig aan zal onderwerpen en je hebt ontdekt hoe onrechtvaardig en slecht dat hun precies zal worden opgelegd, en dat zal zo lang duren tot ze met woorden of klappen, of beide, worden tegengewerkt. De grenzen van tirannen worden voorgeschreven door het uithoudingsvermogen van degenen die ze onderdrukken."
- F.A.W. Bailey, bekend als 'Frederick Douglass', (1818 - 1895).

"Gerechtigheid is bewustzijn, niet een persoonlijk bewustzijn, maar het bewustzijn van de hele mensheid. Wie duidelijk de stem van zijn geweten herkent, herkent ook de stem van de gerechtigheid."
- A.I. Solzhenitsyn, (1918 - 2008); Brief aan drie studenten, oktober 1967.

"Door te zwijgen over het kwaad, door het zo diep in ons te begraven dat er geen teken aan de oppervlakte verschijnt, implanteren we het, en het zal in de toekomst duizend keer zo groot worden. Als we degenen die kwaad doen niet straffen of verwijten maken, beschermen we niet alleen hun nutteloze tijden, maar leggen we ook de fundamenten voor gerechtigheid waarop de nieuwe generaties zijn gebaseerd".
- A. I. Solzhenitsyn; De Goelag-archipel, 1958-68.

"De simpele daad van een gewone dappere man is niet deel te nemen aan leugens, noch om valse acties te steunen! Zijn regel: dat het in de wereld komt, dat hij zelfs als een meester regeert - alleen niet door mij. Maar schrijvers en kunstenaars hebben de macht om veel meer te doen: leugens verslaan! Want in de strijd tegen leugens heeft de kunst altijd gezegevierd en zal altijd gezegevierd worden! Uiteraard, onweerlegbaar voor iedereen! Liegen kan over veel dingen in deze wereld zegevieren, maar nooit over kunst".
- A. I. Solzhenitsyn; Nobelprijs voor de Vrede, 1970.

"Als je onrecht niet kunt elimineren, stel het dan tenminste bij iedereen aan de kaak."
- A. Shariati, (1933 - 1977).



Julian Assange entregue à polícia: como reagir




Chumbaste no teste de Assange?


Caitlin Johnstone :
"A detenção de Julian Assange é um momento de perigo mortal para o jornalismo real - que responsabiliza o poder. Chegou o momento de julgar aqueles que se dizem jornalistas. Eles estão dispostos a defender o direito de dizer verdades incômodas ou são simplesmente leais ao império?

Este não é o momento para os jornalistas falarem sobre Assange ou seguirem os seus conselhos. Se você acredita na liberdade de imprensa e no direito de fazer o poderoso desconfortável, você deve se expressar. Se não, nunca mais espere ser levado a sério como jornalista.

(...) Se não passarmos nesse teste, os oligarcas e os órgãos governamentais opacos aliados a eles nos levarão à extinção
ou à distopia orwelliana, e não haverá como detê-los em nossa caixa de ferramentas".
Relator Especial da ONU para a Tortura, :
qualquer que seja a sua visão pessoal de Assange, "de uma perspectiva de direitos humanos, ele estava fazendo essencialmente o mesmo que os jornalistas investigativos em todo o mundo", publicando informações que os estados estão tentando esconder. As implicações das acusações para a segurança nacional, aliadas ao facto de os Estados Unidos aplicarem a pena de morte, são "obviamente uma preocupação muito séria".


Margarita Simonian, 11 de abril às 14:34




E bem antes disso:

"O poder não concede nada sem um pedido. Ele nunca o fez e nunca o fará. Descubra o que qualquer povo irá submeter-se calmamente e você terá descoberto a exata medida da injustiça e do mal que lhe será imposta, e estes continuarão até que eles sejam resistidos com palavras ou golpes, ou ambos. Os limites dos tiranos são prescritos pela resistência daqueles que eles oprimem."
- F.A.W. Bailey, conhecido como "Frederick Douglass", (1818-1895).

"A justiça é consciência, não uma consciência pessoal, mas a consciência de toda a humanidade. Aqueles que reconhecem claramente a voz da sua consciência também reconhecem a voz da justiça. "
- A.I. Solzhenitsyn, (1918 - 2008); Carta a três estudantes, Outubro de 1967.

"Mantendo silêncio sobre o mal, enterrando-o tão profundamente dentro de nós que nenhum sinal aparece na superfície, nós o implantamos, e ele subirá mil vezes mais no futuro. Quando não castigamos ou reprovamos aqueles que praticam o mal, não nos limitamos a proteger os seus tempos fúteis, mas, consequentemente, lançamos as bases da justiça sobre as quais assentam as novas gerações".
- A. I. Solzhenitsyn; The Gulag Archipelago, 1958-68.

"O simples ato de um homem corajoso comum não é participar de mentiras, nem apoiar ações falsas! Sua regra: que ela vem ao mundo, que ele reina como um mestre - só que não através de mim. Mas os escritores e artistas têm o poder de fazer muito mais: derrotar mentiras! Porque na luta contra a mentira, a arte sempre triunfou e sempre triunfará! Obviamente, irrefutavelmente para todos! A mentira pode prevalecer sobre muitas coisas neste mundo, mas nunca sobre a arte."
- A. I. Solzhenitsyn; discurso do Prêmio Nobel da Paz, 1970.

"Se não consegues eliminar a injustiça, pelo menos denuncia-a a todos."
- A. Shariati, (1933 - 1977).



Julian Assange entregado a la policía: cómo reaccionar




¿Fallaste el examen de Assange?


Caitlin Johnstone :
"El arresto de Julian Assange es un momento de peligro mortal para el periodismo real, un momento en el que el poder debe rendir cuentas. Ha llegado el momento de juzgar a los que dicen ser periodistas. ¿Están dispuestos a defender el derecho a decir verdades incómodas o son simplemente leales al imperio?

No es el momento para que los periodistas duden sobre Assange o sigan sus consejos. Si crees en la libertad de prensa y en el derecho de incomodar a los poderosos, debes expresarte. Si no, nunca más esperes que te tomen en serio como periodista.

(...) Si no pasamos esta prueba, los oligarcas y las agencias gubernamentales opacas aliadas con ellos nos llevarán a la extinción o a la distopía orwelliana, y no habrá manera en nuestra caja de herramientas de detenerlos".



Margarita Simonian, 11 de abril a las 2:34 PM




Y mucho antes de eso:

"El poder no concede nada sin una petición. Nunca lo ha hecho y nunca lo hará. Descubran a lo que cualquier persona se someterá silenciosamente y habrán descubierto la medida exacta de injusticia y maldad que se les impondrá, y esto continuará hasta que sean resistidos con palabras o golpes, o ambos. Los límites de los tiranos están prescritos por la resistencia de los que oprimen".
- F.A.W. Bailey, conocido como 'Frederick Douglass', (1818 - 1895).

"La justicia es la conciencia, no una conciencia personal, sino la conciencia de toda la humanidad. Aquellos que reconocen claramente la voz de su conciencia también reconocen la voz de la justicia. "
- A.I. Solzhenitsyn, (1918-2008); Carta a tres estudiantes, octubre de 1967.

"Al guardar silencio sobre el mal, al enterrarlo tan profundo dentro de nosotros que no aparece ningún signo en la superficie, lo implantamos, y se elevará mil veces más en el futuro. Cuando no castigamos o reprochamos a los que hacen el mal, no sólo protegemos sus tiempos inútiles, sino que, por consiguiente, sentaremos las bases de la justicia en la que se basan las nuevas generaciones".
- A. I. Solzhenitsyn; The Gulag Archipelago, 1958-68.

"El simple acto de un hombre valiente ordinario no es participar en mentiras, ni apoyar acciones falsas! Su regla: que venga al mundo, que hasta reine como un maestro - sólo que no a través de mí. Pero los escritores y artistas tienen el poder de hacer mucho más: ¡derrotar mentiras! Porque en la lucha contra la mentira, el arte siempre ha triunfado y siempre triunfará! Obviamente, irrefutablemente para todos! La mentira puede prevalecer sobre muchas cosas en este mundo, pero nunca sobre el arte".
- A. I. Solzhenitsyn; discurso del Premio Nobel de la Paz, 1970.

"Si no puedes eliminar la injusticia, al menos denúnciala a todos."
- A. Shariati, (1933 - 1977). 


Джулиан Ассанж передал полиции: как реагировать




Ты провалил тест Ассанжа?


Caitlin Johnstone :
"Арест Джулиана Ассанджа - это момент смертельной опасности для реальной журналистики, которая привлекает власть к ответственности. Пришло время судить тех, кто претендует на роль журналистов. Готовы ли они отстаивать право говорить неудобные истины или же они просто лоялисты империи?

Сейчас не время журналистам спорить об Асандже или прислушиваться к их советам. Если вы верите в свободу прессы и право причинять неудобства влиятельным людям, вы должны выражать свое мнение. Если нет, никогда больше не ожидайте, что к ним будут относиться серьезно, как к журналисту.

(...) Если мы не пройдем это испытание, олигархи и связанные с ними непрозрачные правительственные учреждения приведут нас к исчезновению или оруэлльской дистопии, и в нашем наборе инструментов их не остановить".



"
Маргарита Симоньян, 11 апреля в 14:34
Самый очевидный приговор позорищу, в которое превратились мировые СМИ - это то, что арест Ассанжа сегодня сняли только мы. Хотя все ждали его выдворения не первый день. И теперь они вынуждены показывать наши кадры.

Сиэнэн и Гардиан еще имеют бесстыдство звонить нам и спрашивать, а как это так получилось, что сняли только мы.

Да потому что вы бесстыжая лицемерная обслуга своего истеблишмента, а никакие не журналисты. Вот поэтому так получилось."




И задолго до этого:

"Власть ничего не уступает без просьбы. Он никогда этого не делал и никогда не будет делать. Узнайте, чему люди будут спокойно подчиняться, и вы обнаружили точную меру несправедливости и зла, которая будет навязана им, и это будет продолжаться, пока им не будет оказано сопротивление словами или ударами, или и тем и другим. Границы тиранов определяются выносливостью тех, кого они угнетают."
- Ф.А.В. Бейли, известный как "Фредерик Дуглас", (1818-1895).

"Справедливость - это сознание, не личное сознание, а сознание всего человечества. Те, кто четко осознает голос своей совести, также признают голос справедливости."
- Солженицын А.И. (1918 - 2008), Письмо к трем студентам, октябрь 1967.

"Умалчивая о зле, закапывая его так глубоко внутри нас, что на поверхности не появляется никаких признаков, мы имплантируем его, и в будущем оно будет расти в тысячу раз больше. Если мы не будем наказывать или упрекать злых людей, мы не просто защитим их бесполезные времена, мы заложим основы справедливости, на которой зиждемся новые поколения".
- А. И. Солженицын; Архипелаг ГУЛАГ, 1958-68.

"Простой поступок простого храбреца - не участвовать во лжи и не поддерживать ложные действия! Его правило: что он приходит в мир, что он даже царствует как хозяин - только не через меня. Но писатели и художники могут сделать гораздо больше: победить ложь! Потому что в борьбе с ложью искусство всегда побеждало и всегда будет побеждать! Очевидно, неопровержимо для всех! Ложь может преобладать над многими вещами в этом мире, но никогда не над искусством."
- Выступление А.И. Солженицына, лауреата Нобелевской премии мира 1970 года.

"Если ты не можешь устранить несправедливость, хотя бы донеси ее до всех."
- A. Шариат (1933-1977). 



Julian Assange der Polizei übergeben: Wie man reagiert




Hast du den Assange-Test nicht bestanden?


Caitlin Johnstone :
"Die Verhaftung von Julian Assange ist ein Moment der tödlichen Gefahr für den echten Journalismus - einer, der die Macht zur Verantwortung zieht. Es ist an der Zeit, diejenigen zu verurteilen, die behaupten, Journalisten zu sein. Sind sie bereit, das Recht zu verteidigen, unbequeme Wahrheiten zu sagen, oder sind sie einfach Loyalisten des Imperiums?

Dies ist nicht der Zeitpunkt für Journalisten, um über Assange zu schwanken oder ihren Rat anzunehmen. Wenn Sie an die Pressefreiheit und das Recht glauben, den Mächtigen Unbehagen zuzufügen, müssen Sie sich äußern. Wenn nicht, erwarte nie wieder, dass du als Journalist ernst genommen wirst.

(...) Wenn wir diesen Test nicht bestehen, werden die mit ihnen verbündeten Oligarchen und undurchsichtigen Regierungsbehörden uns zum Aussterben
oder zur orwellschen Dystopie führen, und es wird keine Möglichkeit geben, sie zu stoppen."



Margarita Simonian, April 11 at 2:34 PM




Und das schon lange vorher:

"Macht gewährt nichts ohne Aufforderung. Das hat er nie und wird er auch nie. Entdecke, was alle Menschen leise tun werden, und du hast das genaue Maß an Ungerechtigkeit und Bösem entdeckt, das ihnen auferlegt wird, und diese werden weitergehen, bis sie mit Worten oder Schlägen oder beidem widerstanden werden. Die Grenzen der Tyrannen werden durch die Ausdauer derer vorgegeben, die sie unterdrücken."
F.A.W. Bailey, bekannt als 'Frederick Douglass', (1818 - 1895).

"Gerechtigkeit ist Bewusstsein, nicht ein persönliches Bewusstsein, sondern das Bewusstsein der gesamten Menschheit. Diejenigen, die die Stimme ihres Gewissens klar erkennen, erkennen auch die Stimme der Gerechtigkeit."
A.I. Solschenizyn, (1918 - 2008); Brief an drei Studenten, Oktober 1967.

"Indem wir über das Böse schweigen, es so tief in uns vergraben, dass kein Zeichen an der Oberfläche erscheint, implantieren wir es, und es wird in Zukunft tausendfach größer werden. Wenn wir diejenigen, die Böses tun, nicht bestrafen oder vorwerfen, schützen wir nicht nur ihre sinnlosen Zeiten, sondern legen damit auch die Grundlagen für die Gerechtigkeit, auf der die neuen Generationen beruhen."
A. I. Solschenizyn; Das Gulag-Archipel, 1958-68.

"Der einfache Akt eines gewöhnlichen tapferen Mannes ist es nicht, an Lügen teilzunehmen oder falsche Handlungen zu unterstützen! Seine Regel: dass es in die Welt kommt, dass er sogar als Meister regiert - nur nicht durch mich. Aber Schriftsteller und Künstler haben die Macht, noch viel mehr zu tun: Niederlage lügt! Denn im Kampf gegen die Lügen hat die Kunst immer gesiegt und wird immer gesiegt! Natürlich, unwiderlegbar für alle! Lügen kann über viele Dinge in dieser Welt siegen, aber nie über Kunst."
A. I. Solschenizyn; Rede zur Verleihung des Friedensnobelpreises, 1970.

"Wenn du Ungerechtigkeit nicht beseitigen kannst, dann denunziere sie zumindest bei allen."
A. Shariati, (1933 - 1977). 



Julian Assange livré à la police : comment réagir




Avez-vous échoué au test d'Assange ?


Caitlin Johnstone :
"L'arrestation de Julian Assange est un moment de danger mortel pour le vrai journalisme - du genre à tenir le pouvoir responsable. Le moment est venu de juger ceux qui prétendent être journalistes. Sont-ils prêts à défendre le droit de dire des vérités inconfortables ou sont-ils simplement des loyalistes de l'empire ?

Ce n'est pas le moment pour les journalistes de tergiverser au sujet d'Assange ou de tenir leur conseil. Si vous croyez en la liberté de la presse et au droit de mettre les puissants mal à l'aise, vous devez vous exprimer. Si ce n'est pas le cas, ne vous attendez plus jamais à être pris au sérieux en tant que journaliste.

(...) Si nous ne réussissons pas ce test, les oligarques et les agences gouvernementales opaques qui leur sont alliées vont nous mener à l'extinction ou à la dystopie orwellienne, et il n'y aura aucun moyen dans notre boîte à outils pour les arrêter."



Margarita Simonian, 11 avril à 14:34




Et bien avant encore :

"Le pouvoir ne concède rien sans une demande. Il ne l'a jamais fait et ne le fera jamais. Découvrez à quoi n'importe quel peuple se soumettra tranquillement et vous avez découvert la mesure exacte de l'injustice et du mal qui lui sera imposée, et ceux-ci continueront jusqu'à ce qu'il soit résisté avec des mots ou des coups, ou avec les deux. Les limites des tyrans sont prescrites par l'endurance de ceux qu'ils oppriment."
- F.A.W. Bailey, dit 'Frederick Douglass', (1818 - 1895).

"La justice est conscience, non pas une conscience personnelle, mais la conscience de toute l'humanité. Ceux qui reconnaissent clairement la voix de leur conscience reconnaissent aussi la voix de la justice. "
- A.I. Soljenitsyne, (1918 - 2008) ; Lettre à trois étudiants, octobre 1967.

"En gardant le silence à propos du mal, en l'enfouissant si profondément en nous qu'aucun signe n'apparaît à la surface, nous l'implantons, et il s'élèvera mille fois plus grand dans le futur. Quand nous ne punissons ni ne reprochons ceux qui font le mal, nous ne protégeons pas simplement leur époque futile, nous arasons en conséquence les fondations de la justice sur lesquelles reposent les nouvelles générations."
- A.I. Soljenitsyne ; L'archipel du Goulag, 1958-68.

"Le simple acte d'un homme courageux ordinaire n'est pas de participer à des mensonges, ni de soutenir de fausses actions ! Sa règle : que cela vienne au monde, qu'il règne même en maître - seulement pas à travers moi. Mais les écrivains et les artistes ont le pouvoir de faire beaucoup plus : vaincre le mensonge ! Car dans la lutte contre le mensonge, l'art a toujours triomphé et triomphera toujours ! Visiblement, irréfutablement pour tous ! Le mensonge peut l'emporter sur beaucoup de choses dans ce monde, mais jamais sur l'art."
- A.I. Soljenitsyne ; discours de remise du prix Nobel de la Paix, 1970. 

"Si tu ne peux pas éliminer l'injustice, dénonce la au moins auprès de tout le monde."
- A. Shariati, (1933 - 1977).


2019/04/13

How to react to the rendition of Julian Assange




Did you fail the Assange test ?


Caitlin Johnstone :
"Julian Assange's arrest is a moment of mortal danger for true journalism - of the kind that holds power to account. Now is the time to judge those who profess to be journalists. Are they ready to defend the right to tell uncomfortable truths, or are they simply empire loyalists?
This is no time for journalists to equivocate about Assange or hold their counsel. If you believe in a free press and the right to make the powerful uncomfortable, you have to speak up. If you don't, don't expect anyone to take you seriously as a journalist ever again.
[...] If we can’t pass this test, the oligarchs and the opaque government agencies which are allied with them will march us into extinction or Orwellian dystopia, and there’ll be no tool in our toolbox to stop them."

The United Nations special rapporteur on torture and other cruel, inhuman or degrading treatment, Nils Melzer :
regardless of one’s personal view of Assange, “from a human rights perspective, he was basically doing the same thing that investigative journalists do all over the world,” by publishing information that states try to conceal. The national security implications of the charges, combined with the fact that the US practices the death penalty, is “obviously a very serious concern.”

Margarita Simonian, April 11 at 2:34 PM









And much before them :

"Power concedes nothing without a demand. It never did and it never will. Find out just what any people will quietly submit to and you have found out the exact measure of injustice and wrong which will be imposed upon them, and these will continue till they are resisted with either words or blows, or with both. The limits of tyrants are prescribed by the endurance of those whom they oppress." 
– F.A.W. Bailey, 'Frederick Douglass' (1818 - 1895).

"Justice is conscience, not a personal conscience but the conscience of the whole of humanity. Those who clearly recognize the voice of their own conscience usually recognize also the voice of justice." 
A.I. Solzhenitsyn, (1918 – 2008) ; Letter to three students, October 1967.

"In keeping silent about evil, in burying it so deep within us that no sign of it appears on the surface, we are implanting it, and it will rise up a thousand fold in the future. When we neither punish nor reproach evildoers, we are not simply protecting their trivial old age, we are thereby ripping the foundations of justice from beneath new generations." 
A.I. Solzhenitsyn, (1918 – 2008) ; The Gulag Archipelago, 1958-68.

"The simple act of an ordinary brave man is not to participate in lies, not to support false actions! His rule: let that come into the world, let it even reign supreme -- only not through me. But it is within the power of writers and artists to do much more: to defeat the lie! For in the struggle with lies art has always triumphed and shall always triumph! Visibly, irrefutably for all! Lies can prevail against much in this world, but never against art." 
A.I. Solzhenitsyn, (1918 – 2008) ; Nobel Prize acceptance speech, 1970.

"If you can't eliminate injustice, at least tell everyone about it."
– A. Shariati, (1933 - 1977).