La crisis ecológica global ha comenzado

 "A lo largo de la historia, el daño ambiental y el cambio climático se encuentran entre las principales causas del colapso de las sociedades. Una crisis ecológica cuestiona el modelo de desarrollo socio-económico, y por lo tanto es una crisis del modelo. La escala de tiempo nos interesan fundamentalmente: el problema ya se ha instalado y vamos a ver los primeros efectos del fracaso estratégico en el curso de nuestras vidas. Y si no somos capaces de resolver esta crisis ecológica, nuestros hijos o nietos no tendrán más remedio que sufrir los efectos devastadores de esta incapacidad para transformar nuestro modelo social."

El resto de este artículo fue publicado en el primer número de La Revista de Política Anticipación (M.A.P.), en francés, español, alemán, italiano y.

Los datos utilizados en este artículo, para el 2010 y el escenario político de la previsiónpara 2020 y 2050 y una bibliografía adicional se publicará como anexo a este blog:

• el equilibrio ecológico del mundo en 2010
• Anticipándose a la situación ambiental del mundo en 2050
• La literatura sobre la crisis ecológica

Manual of Political Anticipation

The Manual of Political Anticipation is now available in French, English, German and Spanish. Thanks to this tool designed by Marie-Hélène Caillol, head of LEAP, each and everyone can understand why political anticipation is a major new way of improving our societies, how to do his/her own political anticipation and give detailed thoughts to the assets and limits of political anticipation. At a time when the world is crossing a critical historical threshold, this Manual is a unique decision support instrument for groups or individuals, very easy to read. The book can be bought on Anticipolis Publishing website (60 pages / 10€). English version : Anticipolis Publishings Version française : http://www.anticipolis.eu/fr_5_presentation.php Deutsch Version: http://www.anticipolis.eu/de_index.php Versión en español : http://www.anticipolis.eu/es_index.php

La crisi ecologica globale è iniziata

 "Nel corso della storia, i danni causati all’ambiente e il cambiamento climatico sono tra le cause principali del crollo delle società. Una crisi ecologica mette in discussione il modello di sviluppo socio-economico, ed è dunque una crisi del modello stesso. La scala temporale in questione ci riguarda in prima persona : i fenomeni hanno preso piede, ne vedremo i primi effetti di rottura strategica durante il corso della nostra vita. E se falliremo nel risolvere questa crisi ecologica, i nostri figli o nipoti non avranno altra possibilità che subire gli effetti devastanti di questa incapacità a trasformare il nostro modello di società."

I dati utilizzati in questo articolo, per il 2010 e lo scenario di anticipazione politica fino al 2020 e il 2050, e una bibliografia aggiuntiva sarà pubblicato in allegato a questo blog:

• l'equilibrio ecologico del mondo nel 2010
• Anticipazione dello stato ecologico del mondo nel 2050
• Bibliografia sulla crisi ecologica

Il seguente articolo è stato pubblicato il MAP, la rivista di anticipazione politica, che è stata completamente tradotta in italiano. La presentazione di questo primo numero di MAP è disponibile sul web del LEAP, disponibile anche in tedesco e francese... e spagnolo (aggiornato 30/01).

Die weltweite Umweltkrise hat begonnen

 "Im Laufe der Geschichte sind die Beschädigungen der Umwelt und der Klimawandel mit die wichtig-sten Gründe für den Zusammenbruch von Gesellschaften. Eine ökologische oder Umweltkrise stellt das Modell der gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Entwicklung in Frage, ist also eine Krise dieses Modells. Der in Frage stehende Zeitrahmen betrifft in erster Linie uns: die Phänomene sind schon da, wir werden die ersten strategischen Umbrüche sehend miterleben. Und wenn wir diese Umweltkrise nicht zu lösen vermögen, bleibt unseren Kindern oder Kindeskindern nichts als die zerstörerischen Folgen unserer Unfähigkeit zur Umformung unseres Gesellschaftsmodells zu erdulden."

Der folgende Artikel wurde in den M.A.P. #1, das Magazin für Politische Antizipation, veröffentlicht.

M.A.P. wird von Anfang an in drei Sprachen (Französisch – Deutsch – Italienisch) erscheinen. Wir gehen davon aus, dass andere bedeutende Sprachen wie Englisch, Spanisch (aktualisiert 30/01), Russisch, Chinesisch und Arabisch bald folgen können. Denn M.A.P. soll einen möglichst großen Leserkreis unmittelbar erreichen.

Die Angaben in diesem Artikel verwendet, für 2010 und die Vorfreude Szenario bis 2020 und 2050 und ausführliche Hinweise wird als Anhänge zu diesem Blog veröffentlicht werden:

• Ökologisches Gleichgewicht der Welt im Jahr 2010
• Antizipation der ökologische Zustand der Welt im Jahr 2050
• Ausführliche Hinweise zur die weltweite Umweltkrise

La crise écologique globale publiée dans le M.A.P.

 Je publie un premier article sur la crise écologique globale dans le premier numéro du Magazine d'Anticipation Politique (M.A.P.), disponible aujourd'hui.

La crise écologique, ce n'est pas simplement HOME, les pluies acides, la fonte des pôles... c'est bien plus important que cela et il est capital de bien comprendre le destin que nous nous forgeons aujourd'hui.

Les données utilisées dans cet article, pour 2010 et pour le scénario d'anticipation jusqu'en 2020 et 2050, ainsi qu'un complément de bibliographie sont publiés comme annexes sur ce blog : 

• Bilan écologique du monde en 2010
• Anticipation de l'état écologique du monde en 2050
• Bibliographie sur la crise écologique

M.A.P. est un magazine diffusé gratuitement au format PDF, édité par le Laboratoire Européen d'Anticipation Politique (LEAP) et Newropeans Magazine.

Diffusé dès l'origine en trois langues (Français-Allemand-Italien), M.A.P. devrait rapidement être disponible en d’autres grandes langues comme l’Anglais (ajouté à partir du M.A.P. n2), l’Espagnol (ajouté le 30/01 pour le M.A.P. n1 et les suivants), le Russe, le Chinois et l’Arabe (ajoutés pour le M.A.P. n6) afin de toucher directement un lectorat global. Si vous voulez contribuer à la traduction, contactez-moi ou directement l'éditeur du MAP.

Aperçu du sommaire du MAP numéro 1 : 

•  Impacts sociaux de la crise en Europe, par Jérôme Defaix 
• Transferts Europe-Afrique : quand la manne se tarit, par Ludovic Follot 
•  La crise écologique globale a commencé, par Bruno Paul 
• Amérique Latine/USA : la décennie qui confirmera l’émancipation, par Sébastien Rouxel

Je ne peux que vous recommander de vous précipiter vers cette lecture du M.A.P. !